🦽 Mobilisation & Lagerung
17 palabras
Borrador – aún sin revisión profesional
Esta lista de palabras se tomó de deutschacademy (mazo de enfermería y unidad de léxico “Klinik & Pflege”) y aún no ha sido revisada por profesionales de enfermería. Las traducciones al inglés son generadas automáticamente. Por favor, no la utilice como información profesional verificada.
aufstehen
Formas: steht auf – stand auf – aufgestanden (sein)
- Definition
- Am Morgen aus dem Bett kommen.
- Ejemplo
- Möchten Sie jetzt aufstehen, Frau Klein?
- Inglés (automático)
- to get up
heben
Formas: hebt – hob – gehoben (haben)
- Definition
- Man nimmt etwas Schweres und bringt es nach oben.
- Ejemplo
- Heben Sie bitte das rechte Bein.
- Inglés (automático)
- to lift
die Matratze
Plural: die Matratzen
- Definition
- weiche Unterlage im Bett
- Ejemplo
- Die Matratze von Herrn Braun ist sehr hart.
- Inglés (automático)
- mattress
das Gleichgewicht
Plural: die Gleichgewichte
- Definition
- Man steht stabil und fällt nicht um.
- Ejemplo
- Frau Weber verliert beim Aufstehen das Gleichgewicht.
- Inglés (automático)
- balance
die Bewegung
Plural: die Bewegungen
- Definition
- Man ist aktiv: gehen, laufen, Sport machen.
- Ejemplo
- Bewegung ist wichtig, damit die Muskeln nicht schwächer werden.
- Inglés (automático)
- movement, exercise
- Todavía no hay grabación de esta palabra.
das Pflegebett
Plural: die Pflegebetten
- Definition
- Bett, bei dem man Kopf und Beine hoch- und runterstellen kann
- Ejemplo
- Ich stelle das Pflegebett etwas höher.
- Inglés (automático)
- nursing bed
- Todavía no hay grabación de esta palabra.
das Bettgitter
Plural: die Bettgitter
- Definition
- Gitter am Bett, damit niemand herausfällt
- Ejemplo
- Das Bettgitter ist nachts hochgestellt.
- Inglés (automático)
- bed rail
- Todavía no hay grabación de esta palabra.
der Gehstock
Plural: die Gehstöcke
- Definition
- Stock, auf den man sich beim Gehen stützt
- Ejemplo
- Herr Braun geht nur mit Gehstock.
- Inglés (automático)
- walking stick
- Todavía no hay grabación de esta palabra.
die Gehhilfe
Plural: die Gehhilfen
- Definition
- Gerät, das beim Gehen hilft, zum Beispiel Rollator oder Gehstock
- Ejemplo
- Welche Gehhilfe benutzt Frau Weber?
- Inglés (automático)
- walking aid
- Todavía no hay grabación de esta palabra.
der Lifter
Plural: die Lifter
- Definition
- Gerät, das Menschen aus dem Bett hebt
- Ejemplo
- Wir nehmen den Lifter, Frau Schulz ist zu schwer zum Heben.
- Inglés (automático)
- patient lift
- Todavía no hay grabación de esta palabra.
das Hilfsmittel
Plural: die Hilfsmittel
- Definition
- Gegenstand, der im Alltag hilft, zum Beispiel Rollstuhl oder Hörgerät
- Ejemplo
- Welche Hilfsmittel braucht Herr Lang zu Hause?
- Inglés (automático)
- assistive device
- Todavía no hay grabación de esta palabra.
die Sturzprophylaxe
Plural: sin plural
- Definition
- alles, was man tut, damit Menschen nicht stürzen
- Ejemplo
- Zur Sturzprophylaxe gehören gute Schuhe und freie Wege.
- Inglés (automático)
- fall prevention
- Todavía no hay grabación de esta palabra.
die Druckstelle
Plural: die Druckstellen
- Definition
- rote, schmerzhafte Stelle auf der Haut, die vom Liegen oder Sitzen kommt
- Ejemplo
- Ich sehe eine Druckstelle an der Ferse.
- Inglés (automático)
- pressure spot
- Todavía no hay grabación de esta palabra.
die Lagerung
Plural: die Lagerungen
- Definition
- wie ein Mensch im Bett liegt, damit nichts drückt
- Ejemplo
- Die Lagerung ändern wir alle zwei Stunden.
- Inglés (automático)
- positioning
- Todavía no hay grabación de esta palabra.
der Transfer
Plural: die Transfers
- Definition
- wenn jemand zum Beispiel vom Bett in den Rollstuhl wechselt
- Ejemplo
- Beim Transfer vom Bett in den Rollstuhl brauche ich Hilfe.
- Inglés (automático)
- transfer
- Todavía no hay grabación de esta palabra.
stützen
Formas: stützt – stützte – gestützt (haben)
- Definition
- jemanden festhalten, damit er nicht fällt
- Ejemplo
- Ich stütze Sie, Frau Klein, gehen Sie langsam.
- Inglés (automático)
- to support
- Todavía no hay grabación de esta palabra.
aufrichten
Formas: richtet auf – richtete auf – aufgerichtet (haben)
- Definition
- jemanden im Bett nach oben setzen
- Ejemplo
- Ich richte Sie etwas auf, dann können Sie besser essen.
- Inglés (automático)
- to sit up, to raise (someone)
También importante en este grupo
Estas palabras ya aparecen en otra lista, donde se explican y se practican.
mobilisieren
Einem Menschen helfen, sich zu bewegen, zum Beispiel aufzustehen oder zu gehen.
Ejemplo de enfermería: Nach der Operation mobilisieren wir Herrn Lang früh.
en: telc B1 Pflege · vocabulario › Mobilisation →der Dekubitus
Eine Wunde, die durch langes Liegen auf derselben Stelle entsteht.
Ejemplo de enfermería: Mit regelmäßiger Lagerung verhindern wir einen Dekubitus.
en: telc B1 Pflege · vocabulario › Wundversorgung →
Fuente: deutschacademy (mazo de enfermería, unidad de léxico b1-33 “Klinik & Pflege” y grabaciones), incorporada con el estado “sin revisar”.