Aufklärung vor einer Operation

Situation

Sie klären Frau Bauer, 50 Jahre, vor einer geplanten Gallenblasenentfernung über Ablauf, Risiken und Alternativen auf.

Role play

Choose your role. The other side speaks; on your line, say the sentence out loud and then reveal it.

I speak as:

Key phrases

Wie bei jeder Operation bestehen Risiken wie …: Um allgemeine OP-Risiken einzuordnen, ohne zu beschönigen oder zu dramatisieren.
Gibt es eine Alternative?: Häufige Patientenfrage im Rahmen der informierten Einwilligung, die aktiv beantwortet werden sollte.

Transcript

Arzt: Wir planen bei Ihnen die operative Entfernung der Gallenblase, da die Steine wiederholt Beschwerden verursachen.

Patientin: Wird die Operation über einen großen Schnitt gemacht?

Arzt: In der Regel führen wir das minimal-invasiv durch, also mit kleinen Schnitten über eine Bauchspiegelung.

Patientin: Welche Risiken gibt es dabei?

Arzt: Wie bei jeder Operation bestehen Risiken wie Blutung, Infektion oder Verletzung von Nachbarorganen, diese sind aber insgesamt selten.

Patientin: Gibt es auch eine Möglichkeit, ohne Operation zu behandeln?

Arzt: Bei wiederkehrenden Beschwerden durch Gallensteine ist die Operation die empfohlene Behandlung, eine Alternative mit vergleichbarem Erfolg gibt es nicht.

Patientin: Gut, dann möchte ich der Operation zustimmen.

Draft, not yet reviewed by a physician. Do not use it as verified medical information. Not affiliated with any Landesärztekammer.