Fachsprachprüfung · doctor–patient conversations
Einwilligung einholen: Koloskopie
Situation
Sie klären Herrn Petrenko, 55 Jahre, vor einer geplanten Koloskopie über Ablauf und Risiken auf und holen seine Einwilligung ein.
Role play
Choose your role. The other side speaks; on your line, say the sentence out loud and then reveal it.
Key phrases
- Sehr selten kann es zu … kommen.
- Um seltene Risiken benennen, ohne unnötig zu beunruhigen.
- Sind Sie mit der Untersuchung einverstanden?
- Formaler Abschluss der Aufklärung, um die Einwilligung aktiv einzuholen.
Transcript
Arzt: Wir möchten bei Ihnen eine Darmspiegelung durchführen, um die Ursache Ihrer Beschwerden abzuklären.
Patient: Ist das schmerzhaft?
Arzt: Sie bekommen eine Beruhigungsspritze, sodass Sie während der Untersuchung in der Regel nichts spüren.
Patient: Gibt es Risiken, über die ich Bescheid wissen sollte?
Arzt: Sehr selten kann es zu Blutungen oder einer Verletzung der Darmwand kommen. Insgesamt ist das Risiko aber gering.
Patient: Und wenn ich nach der Untersuchung noch Fragen habe?
Arzt: Wir besprechen den Befund direkt im Anschluss, und Sie können jederzeit Fragen stellen.
Patient: Gut, dann bin ich einverstanden.
Draft, not yet reviewed by a physician. Do not use it as verified medical information. Not affiliated with any Landesärztekammer.