Weniger Kindsbewegungen

Sitwasyon

Frau Kowalski ruft in der Hebammenpraxis an. Sie hat heute weniger Kindsbewegungen gespürt als sonst.

Role play

Piliin ang role mo. Ang kabilang panig ang nagsasalita; sa linya mo, sabihin nang malakas ang pangungusap, saka ito ibunyag.

Magsasalita ako bilang:

Mga tanong

1. Was rät die Hebamme Frau Kowalski?
2. Welche Fragen stellt die Hebamme, bevor sie einen Rat gibt?

Transcript

Schwangere: Guten Tag, hier ist Kowalski. Ich bin ein bisschen unruhig, das Baby bewegt sich heute so wenig.

Hebamme: Gut, dass Sie anrufen, Frau Kowalski. Seit wann merken Sie das?

Schwangere: Seit heute Morgen. Sonst tritt es nach dem Frühstück immer kräftig.

Hebamme: Haben Sie Schmerzen, Blutungen oder ist Flüssigkeit abgegangen?

Schwangere: Nein, nichts davon. Ich spüre nur fast keine Bewegungen.

Hebamme: Weniger Kindsbewegungen sollten immer gleich kontrolliert werden. Bitte fahren Sie jetzt in die Geburtsklinik, dort wird ein CTG geschrieben. Ich rufe im Kreißsaal an und sage, dass Sie kommen.

Schwangere: Jetzt sofort? Kann ich nicht bis morgen warten?

Hebamme: Nein, bitte nicht warten. Wahrscheinlich ist alles in Ordnung, aber das wollen wir heute sicher wissen. Haben Sie jemanden, der Sie fahren kann?

Draft, hindi pa nasusuri ng midwife. Praktis sa wika ito, hindi gabay sa pag-aalaga. Walang kaugnayan sa anumang asosasyon ng mga midwife o ahensyang nagbibigay ng recognition.