Eine schwierige Diagnose mitteilen: Verdacht auf Malignom

Situación

Sie informieren Herrn Vasquez, 66 Jahre, über einen auffälligen Befund, der auf eine bösartige Erkrankung hindeuten könnte.

Elija su papel. La otra parte habla; en su línea, diga la frase en voz alta y luego revélela.

Hablo como:

Diese Möglichkeit müssen wir ernst nehmen und weiter untersuchen.: Um einen ernsten Verdacht zu benennen, ohne vorschnell eine endgültige Diagnose zu stellen.
Ich verstehe, dass diese Wartezeit sehr belastend ist.: Um emotionale Unterstützung auszudrücken, ohne falsche Sicherheit zu geben.

Transcripción

Arzt: Herr Vasquez, die Bildgebung zeigt eine Veränderung in der Lunge, die weiter abgeklärt werden muss.

Patient: Das klingt nicht gut. Meinen Sie, das könnte Krebs sein?

Arzt: Das können wir zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht sicher sagen, aber diese Möglichkeit müssen wir ernst nehmen und weiter untersuchen.

Patient: Wie geht es jetzt weiter?

Arzt: Wir werden eine Gewebeprobe entnehmen, um genau zu klären, um was es sich handelt.

Patient: Wie lange dauert das, bis ich Ergebnisse bekomme?

Arzt: In der Regel einige Tage. Ich verstehe, dass diese Wartezeit sehr belastend ist, wir begleiten Sie dabei.

Borrador, aún sin revisión médica. No lo utilice como información médica verificada. Sin vinculación con ninguna Landesärztekammer.