🦴 Körper & Organe 2

Borrador, aún sin revisión profesional

Las tarjetas proceden de las listas de vocabulario de este sitio. Las tarjetas de medicina y enfermería se tomaron de deutschacademy; sus explicaciones, ejemplos y traducciones al inglés (generadas automáticamente) aún no han sido revisados por un profesional de enfermería ni por un médico. Por favor, no los utilice como información médica verificada.

Anverso:

Teclas: espacio = dar la vuelta, ← = todavía no, → = sabida

die Stirn
Plural: die Stirnen
nueva
oberer Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaren
Ich habe mir die Stirn an der Tür gestoßen.
Lenguaje del paciente: die Stirn → Término médico: Frons
Inglés: forehead
die Schläfe
Plural: die Schläfen
nueva
Stelle seitlich am Kopf zwischen Auge und Ohr
Der Schmerz sitzt an der rechten Schläfe.
Lenguaje del paciente: die Schläfe → Término médico: Tempus
Inglés: temple
die Wange
Plural: die Wangen
nueva
weicher Teil des Gesichts unter dem Auge
Die linke Wange ist geschwollen.
Lenguaje del paciente: die Wange → Término médico: Bucca
Inglés: cheek
das Kinn
Plural: die Kinne
nueva
vorderer Teil des Unterkiefers
Beim Sturz hat er sich am Kinn verletzt.
Lenguaje del paciente: das Kinn → Término médico: Mentum
Inglés: chin
der Unterkiefer
Plural: die Unterkiefer
nueva
beweglicher Knochen, in dem die unteren Zähne sitzen
Der Unterkiefer ist nach dem Unfall gebrochen.
Lenguaje del paciente: der Unterkiefer → Término médico: Mandibula
Inglés: lower jaw
der Nacken
Plural: die Nacken
nueva
hintere Seite des Halses
Ich habe seit Tagen einen steifen Nacken.
Lenguaje del paciente: der Nacken → Término médico: Nucha
Inglés: nape of the neck
die Schulter
Plural: die Schultern
nueva
Gelenk und Bereich zwischen Arm und Hals
Beim Heben schmerzt die rechte Schulter.
Inglés: shoulder
der Oberarm
Plural: die Oberarme
nueva
Teil des Arms zwischen Schulter und Ellenbogen
Die Spritze bekommen Sie in den Oberarm.
Lenguaje del paciente: der Oberarm → Término médico: Brachium
Inglés: upper arm
der Ellenbogen
Plural: die Ellenbogen
nueva
Gelenk in der Mitte des Arms
Er hat sich beim Sturz den Ellenbogen geprellt.
Lenguaje del paciente: der Ellenbogen → Término médico: Cubitus
Inglés: elbow
der Unterarm
Plural: die Unterarme
nueva
Teil des Arms zwischen Ellenbogen und Handgelenk
Der Unterarm steckt für vier Wochen im Gips.
Lenguaje del paciente: der Unterarm → Término médico: Antebrachium
Inglés: forearm
das Handgelenk
Plural: die Handgelenke
nueva
Gelenk zwischen Hand und Unterarm
Nach dem Sturz tut mein Handgelenk weh.
Lenguaje del paciente: das Handgelenk → Término médico: Carpus
Inglés: wrist
die Handfläche
Plural: die Handflächen
nueva
die innere, glatte Seite der Hand
In der Handfläche habe ich einen Ausschlag.
Lenguaje del paciente: die Handfläche → Término médico: Vola manus
Inglés: palm
der Daumen
Plural: die Daumen
nueva
der kürzeste, dickste Finger der Hand
Der Daumen ist beim Handball verstaucht worden.
Lenguaje del paciente: der Daumen → Término médico: Pollex
Inglés: thumb
die Hüfte
Plural: die Hüften
nueva
seitlicher Bereich am Übergang von Rumpf und Bein
Seit dem Sturz hat sie Schmerzen in der Hüfte.
Lenguaje del paciente: die Hüfte → Término médico: Coxa
Inglés: hip
der Oberschenkel
Plural: die Oberschenkel
nueva
Teil des Beins zwischen Hüfte und Knie
Die Wunde am Oberschenkel ist gut verheilt.
Inglés: thigh
die Kniescheibe
Plural: die Kniescheiben
nueva
kleiner runder Knochen vorn im Kniegelenk
Die Kniescheibe ist aus ihrer Position gesprungen.
Lenguaje del paciente: die Kniescheibe → Término médico: Patella
Inglés: kneecap
die Wade
Plural: die Waden
nueva
hinterer, muskulöser Teil des Unterschenkels
Nachts bekomme ich Krämpfe in der Wade.
Lenguaje del paciente: die Wade → Término médico: Sura
Inglés: calf
der Knöchel
Plural: die Knöchel
nueva
knöcherne Ausbuchtung am unteren Ende des Unterschenkels
Der rechte Knöchel ist nach dem Umknicken dick.
Lenguaje del paciente: der Knöchel → Término médico: Malleolus
Inglés: ankle
die Ferse
Plural: die Fersen
nueva
hinterer Teil des Fußes, auf dem man beim Gehen zuerst aufsetzt
Beim Aufstehen sticht es in der Ferse.
Lenguaje del paciente: die Ferse → Término médico: Calcaneus
Inglés: heel
die Fußsohle
Plural: die Fußsohlen
nueva
die Unterseite des Fußes
An der Fußsohle hat er eine Warze.
Lenguaje del paciente: die Fußsohle → Término médico: Planta pedis
Inglés: sole of the foot
die Zehe
Plural: die Zehen
nueva
einer der fünf Finger-ähnlichen Teile am Fuß
Die kleine Zehe ist rot und geschwollen.
Lenguaje del paciente: die Zehe → Término médico: Digitus pedis
Inglés: toe
der Muskel
Plural: die Muskeln
nueva
Gewebe, das sich zusammenzieht und den Körper bewegt
Der Muskel im Oberschenkel ist eingerissen.
Lenguaje del paciente: der Muskel → Término médico: Musculus
Inglés: muscle
die Sehne
Plural: die Sehnen
nueva
fester Strang, der einen Muskel mit dem Knochen verbindet
Die Sehne am Ellenbogen ist entzündet.
Lenguaje del paciente: die Sehne → Término médico: Tendo
Inglés: tendon
das Gelenkband
Plural: die Gelenkbänder
nueva
fester Strang, der zwei Knochen im Gelenk zusammenhält
Beim Skifahren ist ein Gelenkband im Knie gerissen.
Lenguaje del paciente: das Gelenkband → Término médico: Ligamentum
Inglés: ligament
die Haut
nueva
äußere Hülle des Körpers
Die Haut ist trocken und schuppt.
Lenguaje del paciente: die Haut → Término médico: Cutis
Inglés: skin
die Rippe
Plural: die Rippen
nueva
gebogener Knochen, der den Brustkorb bildet
Bei dem Sturz hat er sich eine Rippe gebrochen.
Lenguaje del paciente: die Rippe → Término médico: Costa
Inglés: rib
der Wirbel
Plural: die Wirbel
nueva
einer der Knochen, aus denen der Rücken aufgebaut ist
Bei der Aufnahme sieht man einen gebrochenen Wirbel.
Lenguaje del paciente: der Wirbel → Término médico: Vertebra
Inglés: vertebra
das Schulterblatt
Plural: die Schulterblätter
nueva
flacher, dreieckiger Knochen am oberen Rücken
Zwischen den Schulterblättern habe ich Schmerzen.
Lenguaje del paciente: das Schulterblatt → Término médico: Skapula
Inglés: shoulder blade
der Beckenknochen
Plural: die Beckenknochen
nueva
großer, flacher Knochen im Becken
Der Beckenknochen ist bei dem Unfall gebrochen.
Lenguaje del paciente: der Beckenknochen → Término médico: Os coxae
Inglés: hip bone
das Brustbein
Plural: die Brustbeine
nueva
flacher Knochen vorn in der Mitte des Brustkorbs
Der Schmerz sitzt direkt hinter dem Brustbein.
Lenguaje del paciente: das Brustbein → Término médico: Sternum
Inglés: breastbone